ça à l'air cool ce truc. à tester.

J'avais longuement cherché un éditeur de vidéo correcte et gratuit (pour remplacer une version cracké de Sony Vegas Pro)

Sur linux j'étais tombé KDEnLive (que j'avais trouvé très efficace pour mes besoins) mais bon, il est dispo uniquement sur linux.